DEUTSCHE SEITE IN VORBEREITUNG

 

PAGE DE LIENS

PRESSE ALLEMANDE :

Deutsche Zeitungen im Internet : Liens vers les principaux journaux allemands.

die tageszeitung : Page Web du TAZ.

Die WELT online : Page Web du journal Die Welt.

FAZ - Frankfurter Allgemeine Online : Page Web du Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Frankfurter Rundschau : Page Web du Frankfurter Rundschau.

Die Süddeutsche Zeitung Online : Page Web du Süddeutsche Zeitung.

Die Woche : Page Web de l'hebdomadaire Die woche.

Die Zeit : Page Web de l'hebdomadaire Die Zeit.

Spiegel Online : Page Web de l'hebdomadaire Der Spiegel.

Stern : Page Web du magazine Stern.

vdi nachrichten : Page Web du magazine de la technique.

 

RESSOURCES POUR TRADUCTEURS :

Dictionary Portal :Un Site avec plusieurs dictionnaires en ligne. Français <> Allemand, Français <> Anglais, Anglais <> Allemand

Inter Tran : Traduction direct de pages webs avec choix des langues

Ressources pour traducteurs - Dictionnaires - Compilation de ressources pour Webmasters

Glossaire de termes relatifs à Internet : Glossaire franco-anglais des termes informatiques liés à Internet, mis à votre disposition par un traducteur au Conseil de l'Europe

Go translator : Traducteur multilingue d'Infoseek.

Panlatin de l'informatique (Dictionnaire) - Traduction de termes informatiques dans de nombreuses langues.

Babylon : Babylon traduit des mots et des expressions de l'anglais vers 8 autres langues français, allemand, espagnol, japonais, néerlandais, italien, portugais et hébreu en fonction de la version choisie. Programme à télécharger !

 

BIBLIOTHÈQUES :

Athena : Athena met à votre disposition de nombreux texte d'auteurs francophones.

BNF Le site officiel de la Bibliothèque Nationale de France.

Catalogues des bibliothèques francophones : Ce service offre un accès aux catalogues des bibliothèques de pays ou de régions francophones. Les liens proposés pointent directement vers les catalogues.

Gallica : C'est un serveur expérimental permettant la consultation à distance d'une partie du fonds numérisé de la Bibliothèque nationale de France.

DICTIONNAIRES GÉNÉRAUX :

Le Dictionnaire universel Francophone : Dictionnaire de français de noms communs : 45 000 entrées, 116 000 définitions dont 10 000 de l'univers francophone.

Dictionnaire de l'informatique et de l'internet : définition de plus de 3000 termes

Freelang : dictionnaires multilingues à télécharger

Dictionnaire des termes de sémiologie

Dicnet : liste de liens vers dictionnaires à télécharger, dictionnaires généraux et dictionnaires à thèmes ...

Dictionnaire de citations de la littérature française : Comprenant les plus grands auteurs, poètes, et écrivains et leurs plus grandes pensées.

Orthonet : Chercher sur ce site l'orthographe d'un mot. Moteur de recherche très puissant.

Acronyms and Abbreviations : Module de recherche très rapide.

Lexique-Grammaire : le lexique-grammaire recense, en grandeur réelle, les structures syntaxiques élémentaires, sur des critères distributionnels et transformationnels.

SBF Glossary : Electronics and other acronyms - Plus de 16 000 acronymes et environ 18 000 liens.

Acronym and Abbreviation Server : Très complet.

Dictionnaires et traducteurs - Un autre annuaire de dictionnaires

Travlang's Translating Dictionaries : De nombreux dictionnaires en ligne.

Net Lexikon : Dictionnaire allemand en ligne des termes informatiques et de l'Internet.

Rechtschreibung : Cours sur la nouvelle orthographe allemande.

Meyer's Lexikon - Das Wissen A-Z : Le "Meyer's" en ligne.

Duden : Dictionnaire encyclopédique Duden en ligne.

© Fsegond 2000 MFH Übersetzungsbüro